Sprachen

Fachwissen

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Buchhaltung/Wirtschaftsprüfung • Archäologie • Architektur • Automobilbranche • Bauwesen • Kino, Film, TV, Theater • Computer Software • Computer (allgemein) • Ökologie & Umwelt • Elektronik • Ingenieurswesen: (allgemein) • Ingenieurswesen: Elektrik • Ingenieurswesen: Industrie • Ingenieurswesen: Mechanik/Automatisierung/Robotik • Ingenieurswesen: Ölindustrie • Mode/Textil/Bekleidung • Folklore • Lebensmittel/Ernährung/Milchwirtschaft • Forstwirtschaft/Holz • Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe • Geographie • Geschichte • IT/E-Commerce/Internet • Industrie und Technik (allgemein) • Versicherungswesen • Journalismus • Rechtswesen: Verträge • Rechtswesen: Patente/Autorenrechte/Markenrecht • Rechtswesen: Steuern/Zoll • Management

About me  

Institution	Yerevan State University Faculty of International relations, Department of Political sciences
Date: from (month/year): to (month/year)	From 1998-2002
Degree(s) or Diploma(s) obtained:	DIPLOMA        WITH HONOUR

 

Institution	Yerevan State University Faculty of International relations, Department of Political sciences
Date: from (month/year): to (month/year)	From  2002-2004
Degree(s) or Diploma(s) obtained:	DIPLOMA       MASTER'S DEGREE

                          Finished :                 Tour operator's and guide

                                                           interpreter's courses in  1997

                                                           Marketing courses in 2002

                                                           Taken part in 10 seminars organized

                                                           by American University of Armenia

                                                           in 2006 entered in the

                                                           post - graduate courses

                                                          10 Years experience in translatings

Language skills: (Mark 1 to 5 for competence, 5 very good)

 

Armenian	Mother tongue
Russian	5	5	5
English	5	5	5
Spanish	5	5	5
French	5	5	5		5
German	5	5	5
Chinese	5	5	5
Japanese	5	5	5
Korean	5	5	5
Arabic	5	5	5

• 6. Other skills: Computer : WORD, EXCEL, ACCESS, OUTLOOK,INTERNET, FAX, XEROX
• 7. Present position:
• 8. Years within the firm: 4
• 9. Key qualifications: POLITICAL SCIENCES, MARKETING, GUIDE-INTERPRETER
• 10. Professional experience record:

Date: from (month/year) to (month/year)	From March 1997 February 1998
Location	Yerevan, Armenia
Company	AVARAYR TOUR COMPANY
Position	GUIDE-INTERPRETER
Description	English language

 

Date: from (month/year) to (month/year)	From  2003 august to 2004 february
Location	Yerevan
Company	" SALUTE " Trading company
Position	Specialist of Marketing department
Description	MARKETING

 

Date: from (month/year) to (month/year)	From 2004 september till now
Location	Yerevan
Company	OJAKH LTD whalsale-retail trading company
Position	Specialist of Marketing department
Description	Marketing and international relations

Address:                                          Yerevan, 61Nar - Doss str

Tel:                                                   0037410   57 - 08 - 89

Mobile:                                             00374091 72 - 96 - 51

E-mail:                                              tiglion@freenet.am

                                                          tiglion@mail.ru                 

                                                          great_tigran@yahoo.com  

SKYPE:                                             tiglion28        

Education HIGHER

Technical/Engineering
Business/Marketing/Financial/Law/Legal
Software/IT
Law/Patents
Medical
Arts/Entertainment
Experience 10 years in translatings

References

Meine Software